Ho scaricato la libreria dal sito 'ufficiale': http://jexcelapi.sourceforge.net/

Poi per aggiungerle ho fatto come scritto sulla guida di NetBeans: tasto dx sul progetto -> Libreries -> Add JAR/Folder -> (file jar dentro la cartella)

Su questo IDE se scrivo qualcosa che non va me lo segna all'istante, ancora prima di lanciare il programma. Quando importo le librerie e quando scrivo il codice non mi segna niente, è solo quando lo lancio che dà problemi.