Esempio:
- tuo sito web
- utente accede al sito e clicca sulla pagina per visualizzare su una mappa i date che hai recuperato dal server esterno

In questo caso, nello script per la visualizzazione della mappa inserisci il codice che verifica se è necessario recuperare un nuovo file o meno. In pratica il visitatore senza saperlo aggiorna il file