Allora le soluzioni sono due:
  1. Usare una tabella vera e propria (ma non è proprio la sua funzione)
  2. Usare i div e float


É ovvio che non avendo tutti gli elementi e da un'immagine mi diventa difficile darti consigli su come correggere il tuo codice