Prova a cambiare questo:

agenzie.credito = query.First().credito + agenzie.credito;