Non puoi usare e passare le variabili in quel modo per l'invio se è una stringa devi racchiuderla negli apici così go('f1','class') mentre nella funzione le gestisci così go(mioform, mioelemento) ed essendo una assegnazione dinamica document.forms[mioform].elements[mioelemento].options[document.forms[mioform].elements[mioelemento].selectedIndex].value ma visto che assegni un id (che ti ricordo deve essere univoco) potresti usando il DOM sintetizzare così
document.getElementById(mioidunivoco).value e passare il form non sarebbe più necessario riferendosi ad un oggetto unico del documento per altri dubbi consiglio di leggere la guida base http://www.html.it/guide/guida-javascript-di-base/ di js