Ciao,
ho provato di tutto e non riuscivo a fare il logout, alla fine ho trovato il problema: il file con il codice per il logout era in una cartella, è stato sufficiente spostarlo nella mainroot del sito e adesso funziona!
Sapreste spiegarmi il motivo?

Ciao.