ah ok

codice:
function reset () {
  document.getElementById("risultato").innerHTML = "";
}

fucntion write (elm) {
  document.getElementById("risultato").innerHTML=elm.innerHTML
}
codice HTML:
<div onmouseover="write(this)" onmouseout="reset">Cane</div>
<div onmouseover="write(this)" onmouseout="reset">Gatto</div>
<div onmouseover="write(this)" onmouseout="reset">Giraffa con i capelli blu</div>
...
<div id="risultato"></div>
PS credo si possa anche fare con i css3