se uso la query di prima, con le date aggiungendo gli apici, funziona, mi tira fuori il valore 4

Ora andandola a settare come serve a me non esce niente

tu avevi scritto:
Codice PHP:
datediff(curdate(), data_arrivo) 
io ho provato anche con il dollaro in data arrivo ($data_arrivo) ma niente.

Curdate nemmeno me lo tira fuori se provo a vedere cosa mi estrae la query con echo"$query_acconto";

Credo che va anche in conflitto con una query che faccio piu' sopra dove estraggo sempre data_arrivo.

In ogni caso, devo estrarre il giorno di arrivo nel formato 2014-04-20 e il giorno odierno per vedere quanti giorni mancano all'arrivo del cliente.
Poi devo mostrare il giorno di arrivo nel formato italiano in modo che in ufficio capiscono come leggere quella data.
Date_format lo sto usando per mostrare la data in forma italiana ma poi ho problemi a fare il conteggio dei giorni che mancano

In pratica riesco a fare solo 1 delle 2 cose e non entrambe contemporaneamente