Un ottimo plug-in per fare barcode da InDesign è questo:
http://www.teacupsoftware.com/produc...emaker1_0.html

Costa un po' ma funziona bene.

Noi abbiamo anche realizzato degli script che automatizzano il processo utilizzando un automatico questo plug-in, se ti interessa rispondi che ti mando tutti i riferimenti.

Se prima utilizzavi uno script dovrebbe comunque funzionare indipendente da Mavericks, se si tratta di un file jsx posso dare un'occhiata e capire cosa non funziona, dove lo avevate procurato?