Il server è collegato attraverso un router al client remoto (parliamo di Internet?). Il router è configurato in modo da inviare le comunicazioni verso l'IP/porta corrette?