ho capito il problema: servono percorsi assoluti