mi pare non si debba piu' impostarli in resolv.conf (o verranno sovrascritti)
comunque devi dirlo al sistema quali usare...
spesso viene messo proprio il router (192.168.1.1) o altri (8.8.8.8) ecc...
o da qui:
http://www.tosolini.info/2013/01/ubu...crivere-i-dns/
o dal network-manager: nm-connection-editor