Se non sbaglio less è come sass. quindi non viene interpretato dal browser.
Usa un compilatore per convertirlo in css e poi carica il file css sul server.
Puoi farlo anche online: http://lesstester.com/ ed anche http://www.webtoolkitonline.com/less-to-css.html