Di solito l'opzione per nascondere i dati di whois esiste (non ricordo se è possibile per tutte le estensioni), qualche volta è gratuita e qualche volta a pagamento... insisti nel richiedere l'offuscamento di quei dati e nel caso in cui non ti dessero una risposta soddisfacente chiedi l'auth code per migrare verso un provider più disponibile