se ricordo bene VFAT non e' altro che FAT16 con nomi piu' lunghi di 8 caratteri.

ha il limite di 2 giga per partizione. Prova a formattare la chiavetta come FAT16

Samsung usa un OS derivato da Linux sara' questo un retaggio oppure un limite voluto per la registrazione da TV.