Ciao, il contenitore dei div flottanti (content-big) è 960 pixel, hai specificato la larghezza per la colonna sinistra, specificala anche per il box che contiene gli altri blocchi flottanti e al suo interno specifica la larghezza per tutti e due i blocchi affiancati (tieni conto nel computo della larghezza anche dei bordi)