Puoi recuperare dati da siti esterni (sempre che non blocchino chiamate esterne) con php (curl) e ajax (jquery) l'operazione richiede una discreta conoscenza di php e jquery, non mi risulta nulla di precofezionato