Ma Google Apps non c'entra niente, se lui non ha i dns puntati verso di lui è chiaro che non funziona, appena si setteranno riprenderà a funzionare.
Apri un ticket su ovh.it/hostinger.it perchè o tu non sai settare i record o il loro pannello ha qualche problema di sorta.