per eliminare quel carattere prova con
codice:
stringa = stringa.replace("\u200b", "");
200b dovrebbe essere il carattere unicode corrispondente a &#8203