La domanda è la tua pagina jsp produce un out interpretabile dai browser (produce html) o è una classe riconoscibile solo dal server?
Se è il primo caso puoi tranquillamente usare Ajax, altrimenti non è possibile