La soluzione più facile e veloce e mettere un iframe e far dialogare i due server con php/asp (dipende cosa usi)