ho sistemato l'id, ma il problema è che se recupero dal db dei campi stringa che contengono l'apice, in fase di update la query fallisce