Se tolgo il set di codifica dei caratteri set charset utf8 funziona tutto bene :/