Ciao, a meno che non devi fare chissā che cosa in particolare con altre tabelle potrebbe essere abbastanza usare get_posts() coi parametri corretti per prendere quel che ti serve. Ad ogni modo se devi fare una query custom per categoria devi joinare ulteriormente con le tabelle wp_term_relationships wp_terms_taxonomi visto che in queste ci sono i dettagli di categorie/tags e l'associazione coi post o elementi in wp_posts