Se si tratta di una stringa passiva (nel senso che l'utente la vede e basta, non deve modificarla) meglio un JLabel.