Vuoi spostare tutto il contenitore dei collegamenti?

Potresti aumentargli il margin-left, spostarlo con il posizionamento relativo o assegnargli float:right