ok, grazie per la delucidazione