grazie a queste due istruzioni:

ini_set('display_errors',1);
error_reporting(E_ALL);

è saltato fuori un warning!!

codice:
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at D:\home\miosito.it\mail.php:1) in D:\home\miosito.it\mail.php on line 13