guarda lo script è esattamente quello che ho postato, non ci sono righe vuote e/o caratteri ne prima ne dopo, ma come ho scritto pocanzi, ho notato che il file era codificato in formato utf-8 e cambiandolo in formato ANSI ho risolto il problema..