Ciao, ho provato stampando i valori a video (senza mandare la mail) e mi funziona correttamente: se è checkato mi esce "accetto" se non è checkato "non accetto".
Controlla bene il codice oppure prova a ricaricare la pagina.