grazie mille, mi mancavano i segni + per passare le le stringhe ritornate da una funzione