risolto momentaneamente con un replace...