Quote Originariamente inviata da cavicchiandrea Visualizza il messaggio
immagine (o banner) e interno o esterno al tuo sito?
chiarisco questo punto:

Abbiamo un AD Server, che eroga dei banner sui siti di editori.

Quindi il sito richiama, in un iframe, il codice che sarà ospitato sull'adserver esterno. Quest'ultimo, eroga il banner subito (al caricamento della pagina) ma il codice JS richiamerà un ulteriore script remoto, solo qualora il banner sia effettivamente visualizzato.

Ecco un esempio per capirci:
http://www.meetrics.com/produkte/demo/?lang=en