Non è un problema di PHP, semplicemente sbagli i parametri per la connessione, cerca nella documentazione di Office 365 se da qualche parte ci sono indicazioni a tal riguardo.