Hai due strade, o fornisci al tuo amico anche quel file (la DLL) oppure provi a compilare aggiungendo il flag "-static-libgcc -static-libstdc++" in modo da includere la libreria nell'eseguibile (che diventerà più grande).