Trovato la soluzione (x lo - nel mio caso):
tutto dipende esclusivamente dall'adattatore video (quello che mi consente di collegare un monitor con l'attacco VGA all'uscita video che veniva utilizzata da Appale sui 8100 & C.). Ho provato a prendere un'altro adattatore che avevo in azienda, e dopo un riavvio mi son trovato 3 risoluzioni differenti da scegliere (fino a 1024x768).
Ora sono in attesa di ricevere un adattatore nuovo (quello che ho provato attualmente viene utilizzato da un vecchio G3 con collegato un monitor Samsung SyncMaster 900IFT).
Appena mi arriva posto un messaggio contenente le varie caratteristiche dell'adattatore..