Ciao, una cosa che potrebbe differire da bgsound è la necessità di specificare l'attributo autoplay per permettere l'avvio in automatico dell'elemento audio.
Esempio (HTML5):
codice:
<audio src="audio.mp3" autoplay></audio>
Se non fosse questo, potrebbe esserci qualche altro eventuale errore nel tuo codice. In tal caso prova a postarlo.