Infatti, ho provato a "caricare" una directory con più di 2GB di file, e ho ottenuto un risultato negativo.
Grazie ancora per l'avvertimento: nella mia ignoranza, sarei impazzito per trovare la causa del problema.
Per l'appunto il batch in questione mi serviva per "misurare" cartelle di grandi dimensioni: proverò ad utilizzare un "DU".