codice è un int