Non è importante che il server sia dedicato. Deve essere raggiungibile su internet sulle porte specifiche di SQL Server e per questa possibilità, come dice Gibra, devi contattare il provider ...