Prima di salvare il testo sostituisci i ritorno a capo:

Codice PHP:
//$str = contenuto textarea
$str str_replace(PHP_EOL''$str); 

str_replace()