Ovviamente id deve essere univoco e post funziona con name.Codice PHP:
<label><input type="checkbox" name="d_qualita[1]" id="d_qualita" value="esempio1">esempio1</label>
<label><input type="checkbox" name="d_qualita[2]" id="d_qualita" value="esempio2"> esempio2</label>