invece che metter tutti quei \ non potevi usare il singolo ' ?