Ho risolto utilizzando la libreria TCPDF che permette di gestire anche tag HTML.

Grazie a tutti!!