Un array non è una stringa, devi indicare la chiave di quale contenuto vuoi stampare $offerte_da_confermare[...]

dove al posto dei ... devi metterci la chiave della entry, un numero, oppure il nome (se l'array è associativo) e in tal caso va racchiuso tra apici.