return mysqli_result(); - bool o mysql_result?

[endlesszero]

Ciao a tutti,
ieri mentre scrivevo il mio caro codice sono inciampato in un problema:
mysqli_num_rows() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given
cosa alquanto strana secondo me, ma posto qualche spezzone per illustrare meglio:

classe db.php

public function query($query){
        $conn = $this->connect();
        return mysqli_query($conn, $query);
    } 

classe auth.php

public function check_mail($mail){        
        global $db;
        $query = "SELECT mail from users WHERE mail = '".$mail."'";
        if (mysqli_num_rows($db->query($query)) > 0) {           
 return true;       
}else{  
          return;      
  }
    } 

Entrambe incluse nel file php contenente il codice qua riportato:

...
       }elseif($auth->check_mail($_POST['email'])){ //controlla se la mail esiste            
echo $page->top($lang['messages']['warning']);            
echo $message->mail_exist();            
echo $page->bot();        }
... 

codice che stampa l' errore che ho riportato in cima.

Perché

return mysqli_query(...); 

invia un bool e non un mysql_result?


Grazie,
endlesszero