ah ho capito! grazie in effetti ha funzionato..
però così mi sembra un pò "sporco".. sarà che sono sviluppatore .NET e sono abituato ad una programmazione differente..

ora mi è sbucato un altro problema... quella query l'ho messa sotto timer perchè voglio che i dati si aggiornino ogni n secondi e vedere i puntatori che si muovono sulla mappa..

nonostante modifichi le entry nel db a mano, le posizioni dei puntatori non si aggiornano anche se il timer funziona correttamente.. se faccio refresh della pagina invece i puntatori hanno le nuove posizioni.. prima di fare la query devo scollegarmi dal DB e ricollegarmi ogni volta?

grazie