Penso sia sufficiente indicare la root di EasyPHP come Workspace di Eclipse, ma non ho mai provato, io continuo ad usare Notepad++