Sillabatore PHP (italiano)

[modografico]

Forse non ho letto bene, ma penso si potrebbe rimpiazzare gran parte del codice di doHYPEN con

                $hyphen[0]=substr($string, 0, $n+1);
                if ($a != " ") { $hyphen[0] .="-";}                
                $hyphen[1]=substr($string, $n+1);                
                return $hyphen; 

prima vanno però verificate le condizioni e dopo se soddisfatte si tronca la parola
si potrebbe rifare il codice così:

function doHYPHEN($string, $start){
    $len=strlen($string);
    for($n=$start;$n<$len-1;$n++){
        $a=strtolower($string{$n});
        $b=strtolower($string{$n+1});
        $c=strtolower($string{$n+2});
        if((!isN($a) and !isN($b)) or $a!="s"){
            if($a==" "){//è uno spazio
                $hyphen[0]=substr($string, 0, $n+1);
                $hyphen[1]=substr($string, $n+1);
                return $hyphen;
            }
            if(($a==$b and $n<$len-2 and $c!=" ") or (isV($a) and $b=="s") or (isL($a) and $b=="s") or (isV($a) and isC($b) and isV($c)) or (isV($a) and isC($b) and isL($c)) or (isL($a) and isC($b) and isV($c)) or (isL($a) and isC($b) and isL($c)) or (isV($a) and isL($b) and isV($c)) or (isL($a) and isL($b) and isV($c))){
                $hyphen[0]=substr($string, 0, $n+1)."-";
                $hyphen[1]=substr($string, $n+1);
                return $hyphen;
            }
        }
    }
    $hyphen[0]=$string;
    return $hyphen;
} 

più che altro era per comodità di lettura del codice