Allora devi leggere il file, prendere la creazione di una tabella alla volta ed eseguire una ad una tutte le query.
La funzione mysqli_query (ma anche la vecchia mysql_query e qualsiasi altra cosa ti venga in mente per effettuare query con PHP), per motivi di sicurezza, può eseguire solo una query alla volta.